El “- 1STR/+1CHA” se relaciona directamente con terminologías usadas para definir características o habilidades de los personajes de los jugadores de los famosos juegos de rol, como Advanced Dungeons & Dragons (Calabozos y Dragones).
STR=Strength (Fuerza) / CHA=Charisma (Carisma) / AGI=Agility (Agilidad) / END=Endurance (Resistencia).

El “- 1STR/+1CHA” en estos casos se podría aplicar como modificadores, osea una especie de “bonus” otorgado al jugador de rol (en este caso a quién use la remera).
Por lo tanto se leería como: “menos uno de fuerza / más uno de carisma”

Y con respecto a lo que dicen los creadores de la remera:
“Seguro no tienes la fuerza física de tus contrapartes masculinas, pero en lo que careces de músculo crudo lo compensas en carisma. ¡Deja a los geeks del mundo saber que eres una “sexy gal” (*) con el dedo en el pulso de la cultura de nerd, con nuestra primera y exclusiva remera de damas!”
(*) sexy gal: término proveniente de “sexy Body Girls” – chicas con cuerpo sexy.

Agregar al Carrito de Compras

Esta entrada fue enviada el Sunday, 18 de June 2006 a las 1:16 am y está archivada bajo Girls. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.